release mark meaning in English

释放标记
释放标志

Since we follow the rule that the year a film is produced is denoted by its date of release , we have included in volume two many films which were produced before the pacific war but were released after the war . there are a total of 12 films that have their years of release marked under 1942 to 1945
按我们编写大全的体例，所有影片的出品年份皆以公映日期为准，因此战前拍摄战后才公映的影片，也会列入第二卷片目内，是以四二至四五年皆有公映片目，此类影片合共十二部。